Aug 19, 2010; Chicago, IL, USA; San Diego Padres shortstop Miguel Tejada (right) is congratulated by catcher Yorvit Torrealba (8) after scoring a run during the seventh inning against the Chicago Cubs at Wrigley Field. The Padres won 5-3.; Mandatory Credit: Jerry Lai